La dissertation en anglais, souvent appelée “essay”, est un des éléments clés de l'apprentissage de l'anglais, notamment dans le cadre éducatif et des examens. Elle exige non seulement une connaissance de la grammaire et du vocabulaire, mais aussi la capacité d'exprimer clairement et logiquement ses idées de manière structurée. Une dissertation se compose généralement de trois parties principales : l'introduction, le développement et la conclusion. Dans cet article, nous allons détailler comment rédiger une dissertation correcte et efficace, en mettant l'accent sur le style formel, la clarté de l'argumentation et la structure du texte.
Expressions à utiliser dans l'introduction d'une dissertation en anglais
Dans l'introduction d'une dissertation, il est essentiel de présenter clairement le sujet et de donner une brève introduction au thème abordé. Voici des exemples d'expressions qui aideront à donner le ton et la structure appropriée à votre introduction :
1. “L'un des principaux enjeux aujourd'hui est…” – Utilisé pour introduire un sujet large et actuel. Par exemple : “L'un des principaux enjeux aujourd'hui est le rôle des réseaux sociaux dans l'éducation.”
2. “Ces dernières années, il y a eu une inquiétude croissante concernant…” – Idéal pour décrire un phénomène débattu. Par exemple : “Ces dernières années, il y a eu une inquiétude croissante concernant les effets des réseaux sociaux sur la concentration des élèves.”
3. “Cet essai vise à explorer…” – Esquisse les principaux objectifs du travail. Par exemple : “Cet essai vise à explorer les avantages et les inconvénients de l'utilisation des réseaux sociaux en classe.”
4. “Il est largement admis que…” – Utile pour présenter des opinions ou croyances communes. Par exemple : “Il est largement admis que les réseaux sociaux ont transformé la manière dont les étudiants apprennent.”
5. “Dans cette discussion, j'examinerai…” – Détermine clairement ce qui sera analysé dans le travail. Par exemple : “Dans cette discussion, j'examinerai à la fois les impacts positifs et négatifs des réseaux sociaux sur l'éducation.”
6. “Beaucoup croient que…” – Utile pour introduire un argument souvent soulevé. Par exemple : “Beaucoup croient que les réseaux sociaux améliorent l'engagement des étudiants dans le processus d'apprentissage.”
L'utilisation de ces expressions dans l'introduction donne à votre travail une structure claire et un ton professionnel. Elles fournissent au lecteur des indications claires sur ce qu'ils peuvent attendre dans le reste de la dissertation et assurent un fil conducteur cohérent dès le début.
Règles pour rédiger une dissertation en anglais :
1. Utilisation d'expressions de liaison appropriées
Les expressions de liaison sont essentielles pour donner au texte un caractère fluide et une structure logique. Des tournures comme "On the one hand" (d'une part), "However" (cependant), "In conclusion" (en conclusion) aident à présenter clairement les idées contrastantes et à guider le lecteur à travers l'argumentation. Elles sont particulièrement utiles dans les dissertations de type "pour et contre", où il faut présenter différents points de vue de manière cohérente.
2. Maintenir un style formel
Dans les dissertations en anglais, il est crucial d'éviter les expressions informelles et les colloquialismes, comme "gonna" (au lieu de "going to") ou "wanna" (au lieu de "want to"). Un style formel implique également l'absence de contractions comme "don’t" ou "can’t" – il convient d'utiliser les formes complètes ("do not", "cannot"). L'utilisation d'un langage formel améliore la qualité de l'écrit et est la norme dans les textes académiques.
3. Clarté de l'expression
Chaque paragraphe de la dissertation doit traiter d'une idée principale. Il faut éviter de mélanger trop de sujets dans un même passage, car cela peut entraîner des ambiguïtés. Il est conseillé d'introduire les idées principales en début de paragraphe et de les développer de manière structurée. Cette structure garantit la clarté, essentielle à la compréhension du texte par le lecteur.
Se rappeler de ces conseils aide à créer des dissertations cohérentes, logiques et convaincantes en anglais.
Rédiger différents types de dissertations
1. Dissertation pour et contre
La dissertation de type "pour et contre" est l'un des types de dissertations les plus courants, notamment dans le contexte des examens de langues. L'objectif de ce type de dissertation est de présenter une analyse équilibrée d'un sujet donné, sans prendre clairement parti pour un argument. La structure est simple et claire : chaque paragraphe de développement doit présenter à la fois des arguments pour et contre une thèse donnée.
Dans l'introduction, il faut brièvement présenter le sujet et esquisser le problème, sans encore révéler sa position. Exemple : “L'un des sujets les plus débattus aujourd'hui est de savoir si la technologie améliore notre vie ou la rend plus compliquée.” Cette phrase introduit le sujet sans présenter l'opinion de l'auteur.
Dans le développement, il faut consacrer plusieurs paragraphes à la discussion des arguments pour et contre. Chaque paragraphe doit se concentrer sur un aspect, par exemple, le premier paragraphe peut discuter des avantages, le suivant des inconvénients. Il est important que chaque argument soit bien justifié et soutenu par des exemples. Par exemple : “D'une part, la technologie permet aux gens de communiquer plus rapidement et efficacement. Par exemple, les smartphones permettent la messagerie instantanée et les appels vidéo.” Ensuite, il faut présenter un contre-argument, par exemple : “Cependant, les critiques soutiennent que la dépendance à la technologie peut conduire à une diminution des interactions en face à face et affaiblir les relations personnelles.”
La conclusion doit contenir un bref résumé des deux côtés de l'argument, sans prendre clairement position. On peut indiquer que les deux côtés ont leurs points forts, par exemple : “En conclusion, bien que la technologie ait incontestablement révolutionné la communication, elle présente également des défis en termes d'interaction personnelle.” Cette approche permet au lecteur de tirer ses propres conclusions.
2. Dissertation d'opinion
La dissertation d'opinion, connue sous le nom de "opinion essay", diffère de la "pour et contre" en ce que l'auteur exprime dès le début sa position sur le sujet et la défend dans le développement. Dès l'introduction, une thèse claire doit indiquer quelle position l'auteur prend. Par exemple : “À mon avis, la technologie améliore considérablement notre qualité de vie.”
Dans le développement, l'auteur présente des arguments qui soutiennent son opinion, et les justifie par des exemples et des preuves. Contrairement à la dissertation "pour et contre", il n'est pas nécessaire de présenter les deux côtés de l'argument, bien qu'il soit parfois utile de mentionner des contre-arguments pour les réfuter et renforcer sa position. Par exemple : “L'un des principaux avantages de la technologie est la facilité d'accès à l'information. Les plateformes en ligne comme Google ou Wikipédia permettent aux utilisateurs de trouver des informations fiables en quelques secondes, ce qui était auparavant inimaginable.” On peut également mentionner un contre-argument et le neutraliser : “Certains soutiennent que la technologie nous rend trop dépendants des gadgets. Cependant, les avantages, tels que l'augmentation de la productivité et de l'efficacité, l'emportent largement sur les inconvénients potentiels.”
La conclusion dans une dissertation d'opinion doit fermement souligner l'opinion de l'auteur et résumer les arguments présentés. Il faut éviter les hésitations et donner au lecteur l'impression claire que l'auteur est convaincu de sa position. Exemple : “En conclusion, malgré les inconvénients potentiels, l'impact positif de la technologie sur la vie moderne est indéniable, car elle améliore à la fois la communication et l'accès à l'information.”
La rédaction des deux types de dissertations nécessite une structure clairement définie et une sélection minutieuse des arguments. Dans une dissertation "pour et contre", il faut éviter de prendre position jusqu'à la conclusion, tandis que dans une "opinion essay", la position de l'auteur doit être claire dès le début et soutenue de manière cohérente tout au long du texte.
